官方原文摘录（政府統計處）：「根據政府統計處今日（九月十八日）發表的從業人士及職位空缺統計數字，二零二六年六月與上年同期比較，統計調查所涵蓋行業的私營機構的總從業人數下跌0.1%，即減少2 100人；而職位空缺數目為45 380個，較上年同期減少8%或4 150個。……在二零二六年六月的45 380個私營機構職位空缺當中，金融及保險業佔4 920個，教育業佔4 560個，住宿護理及社會工作服務業佔4 450個……另一方面，職位空缺數目增加的行業主要有住宿護理及社會工作服務業（310個或8%）和運輸、倉庫、郵政及速遞服務業（140個或4%）。」
- 按主要職業組別，私營機構職位空缺主要為服務及銷售人員（15 330 個）、輔助專業人員（8 910 個）和專業人員（7 580 個）。
- 經季節性調整後，2026 年 6 月與 3 月比較，總從業人數及職位空缺總數分別下跌 0.1% 及 4.6%。
- 統計範圍說明（官方原文）：數字按「僱傭及職位空缺按季統計調查」及「建築地盤就業人數按季統計調查」編製，部分經濟活動（如自僱情況較普遍的行業）並不包括在內，只涉及統計調查所包括的選定行業。
政府統計處公布 2026 年 6 月從業人士及職位空缺統計：統計調查所涵蓋行業的私營機構總從業人數為 2 697 400 人，按年下跌 0.1%（減少 2 100 人）；職位空缺 45 380 個，按年減少 8%（4 150 個）。分行業看，從業人數增加主要見於住宿服務業、地產業及住宿護理及社會工作服務業；職位空缺增加的行業則主要為住宿護理及社會工作服務業（+310 個／+8%）與運輸、倉庫、郵政及速遞服務業（+140 個／+4%）。
原文出處：https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/18/P2026091800293.htm（政府統計處，2026-09-18 16:30）。本文仅转述官方原文，不加评论。