官方原文摘录（勞工及福利局）：「在安老院舍及長者社區照顧服務方面，正如《施政報告》公布，勞工及福利局（勞福局）會在二○二七年年底前增加約3 500個長者資助長期護理服務名額。此外，局方會以試行方式提供政府新建的安老院處所予業界自資營運，在增加整體院舍宿位的同時，使服務營辦機構有更大彈性因應市場需求提供多元化的長者院舍照顧服務。」
- 居家安老方面，官方表示「社區券」、長者鄰舍中心、日間護理設施均會增加數量；院舍方面「院舍券」與院舍數目亦有增加。
- 官方並提到已在既有的「鼓勵發展商在新私人發展物業內提供安老院舍院址計劃」上研究進一步放鬆安排，額外面積除可建院舍外亦可提供長者日間護理設施。
- 本條只轉述官方公布的措施內容，不加評論。
《應對社會高齡化對策報告》相關措施：勞工及福利局會在 2027 年年底前增加約 3 500 個長者資助長期護理服務名額；並以試行方式把政府新建的安老院處所交由業界自資營運，在增加整體院舍宿位容量的同時，讓服務營辦機構有更大彈性因應市場需求提供多元化服務。
原文出處：https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/18/P2026091800688.htm（勞工及福利局，2026-09-18 19:18）。本文仅转述官方原文，不加评论。